The in-text citations and bibliography in Word are nothing more than fields. Hence they need to be updated after changes are made.
Try selecting another style from the dropdown and then select the IEEE style back. This will force two updates, but is probably the easiest way to fix things if you are not really familiar working with Word.